
Доцент МУЦА Р.В. Вальваков (направление «Лингвистика. Английский язык») выступил с докладами на двух международных конференциях в Москве
Доцент академической программы «Лингвистика. Английский язык» Международного университета в Центральной Азии, кандидат филологических наук Роман Викторович Вальваков принял участие в двух крупных научных мероприятиях, прошедших в Москве в марте и апреле 2025 года.
29 марта 2025 года Р. В. Вальваков выступил на научно-практической конференции «“Я не помню этого места” — мир Дж. Р. Р. Толкина в отражении медиа», организованной Библиотекой иностранной литературы. В рамках конференции он представил доклад на тему «Вариативность перевода колоратива green в художественном тексте (на материале романа Дж. Р. Р. Толкина “The Lord of the Rings” и его переводов на русский язык)”. Конференция собрала исследователей, занимающихся изучением творчества Толкина и его восприятием в медийной среде.
9 апреля 2025 года Р.В. Вальваков принял участие в научно-практической конференции «Сенсорика текста и дискурса в разных лингвокультурах: границы и лакуны», организованной кафедрой английской филологии Государственного университета просвещения. На конференции он представил доклад «Концепт «тишина» в художественном дискурсе: сравнительное исследование оригинала и перевода романа Ч.Т. Айтматова «Плаха».
Участие в этих мероприятиях позволило представить результаты исследований на профильных научных площадках, а также стало подтверждением высокого уровня академической активности преподавателей Международного университета в Центральной Азии.
09.04.25
English Linguistics Department